Traducción: Love Berry - Kyary

Una canción que Kyary sacó en 2010, en http://highschoolsinger.jp/ , la misma en la que sacó su primer trabajo, Miracle Orange. 

Romanji:

I want you… I want you da-rin
I, I cry for your love yeah!

Tsugi no nichiyoubi ni wa machi ni matteta BBQ (ba-bekyu-)
Hareta sora ni taiyou   sou subete ga mikata sa

Ima chansu da yo   te ga fureta   dokidoki suru ne
Hakuba ni notte oujisama wa kanarazu kuru n da
Ho ra ne

I want you… I want you da-rin
Atashi dake no da-rin!
Maybe chu… kitto da-rin
I, I crazy for you
Every night, I cry for your love yeah!

Amedama hitotsu namete okuchi no naka de korogasu
Doushite kimi no koto wa ah korogasenai n darou…

Ima omoidasu ano koro wa yume mitai da ne
Me ga au tabi doki doki chu chu
Ima mo tanoshii hazu desho!?

I want you… I want you da-rin
Atashi dake no da-rin!
Maybe chu… kitto da-rin
I, I crazy for you
Every night, I cry for your love yeah!

Konya mo kimi to loving…
Omoi wa kawaranai no ni na
Motto motto sunao ni nare
Soshite zutto nakayoshi!

I want you… I want you da-rin
Atashi dake no da-rin!
Maybe chu… kitto da-rin
I, I crazy for you
Every night, I cry for your love yeah!

Español:

Te espero, te espero cariño,
yo lloro por tu amor...yeah!

El próximo domingo es la barbacoa que tanto tiempo he estado esperando y esperando,
el sol está en el cielo claro y soleado, sí, todo está de mi parte.

¡Esta es mi oportunidad! Me saludaste con la mano, mi corazón latía muy rápido,
eres como un príncipe montado en su caballo blanco, que está obligado a venir a por mi.

Te espero, te espero cariño,
¡eres mío y solo mío, cariño!
Tal vez vayamos a besarnos...estoy seguro de ello, cariño,
estoy, estoy loca por ti,
todas las noches, yo lloro por tu amor, yeah!

Me como un caramelo y lo muevo por mi boca,
¿Por qué solo te sirvo en mi mente?

Recuerdo aquellos tiempos, parecen un sueño ahora,
cada vez que nuestros ojos se encuentran, nuestros corazones se liberan y nos besamos,
ahora mismo nos vamos a divertir, ¿verdad?


Te espero, te espero cariño,
¡eres mío y solo mío, cariño!
Tal vez vayamos a besarnos...estoy seguro de ello, cariño,
estoy, estoy loca por ti,
todas las noches, yo lloro por tu amor, yeah!


Amarte esta noche...
mis sentimientos por ti no cambiarán, pero, 
quiero que seas más, más honesto conmigo,
¡y seremos los mejores amigos para siempre!

Te espero, te espero cariño,
¡eres mío y solo mío, cariño!
Tal vez vayamos a besarnos...estoy seguro de ello, cariño,
estoy, estoy loca por ti,
todas las noches, yo lloro por tu amor, yeah!