miércoles, 29 de abril de 2020

1º semana de Kamaitachi en el ránking Oricon

Publicado por Maria Myau en 17:58 0 comentarios
Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Al igual que tiene un ránking de ventas físicas (CDs), Oricon también cuenta desde hace pocos años con un ránking de ventas digitales. Al igual que ocurre con el ránking de ventas físicas, que se realiza sumando las copias vendidas en todas las tiendas de Japón, el ránking digital se realiza de una manera similar: se suman las copias vendidas en iTunes, Recochoku, Apple Music... y todas las plataformas donde se compre el single.

Así, en su 1º semana, por desgracia, Kamaitachi no ha conseguido entrar al top 20 de ventas digitales de Oricon. La canción que ocupa el último puesto de la lista ha vendido 3445 copias, por lo que Kamaitachi ha vendido algo menos que eso, dato bastante realista si pensamos que hace dos años Kimi no Mikata vendió un total de 4055 copias en este mismo ránking...



...y que Kimi ga ii ne kuretara tampoco entró en el ránking, pero la última canción en entrar vendió 4632 copias, por lo que seguramente vendería una cantidad parecida a Kimi no mikata.

En esta ocasión, con Kamaitachi, el límite está más bajo, pues no ha conseguido llegar a las 3445 copias para entrar en el ránking, por lo que habrá vendido una cantidad algo inferior a Kimi no mikata y Kimi ga ii ne kuretara.


En cuanto al ránking semanal de singles digitales de Recochoku (como el iTunes japonés), Kamaitachi ha entrado en el puesto #48 de la lista, pero no se indica el nº de copias vendidas.

martes, 28 de abril de 2020

Explicación oficial del PV de Kamaitachi

Publicado por Maria Myau en 10:55 1 comentarios
Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

El staff de Kyary publicó hace unos días, junto al PV de Kamaitachi, una explicación oficial acerca de la historia que se cuenta en el vídeo, por si alguien se estaba preguntando de qué trataba.

Aquí os la dejo, a ver si se corresponde con vuestra interpretación del PV:
Por una parte, tenemos a "Kyary Monje" o "Otera-san Kyary", con la cabeza afeitada, quien se despierta en un mundo misterioso en el que las manecillas del reloj avanzan mucho más deprisa de lo normal, como se ve en el primer reloj que aparece en el PV.
Por otra parte, tenemos a la "Kyary Kamaitachi" (en la traducción de la canción explicaremos bien qué es un Kamaitachi, clic ahí para leer sobre ellos) que aparece y ve a la Kyary Monje desde las sombras, y decide burlarse de ella/gastarle bromas. La Kyary Monje se da cuenta de que es la Kyary Kamaitachi quien está gastándole esas bromas.

Ambas Kyary se dan cuenta de que tienen sus dedos meñiques atados con un hilo rojo (esto hace referencia a la conocida historia japonesa de las personas destinadas a conocerse desde su nacimiento, que tienen un dedo atado por un hilo invisible, clic ahí para leer sobre ello), por lo que pese a que se llevan mal y se gastan bromas pesadas entre ellas, están predestinadas a estar juntas. Así, su vida diaria pasa a ser algo conflictiva, con la Kyary Kamaitachi tratando de cortar el hilo que las une para poder separarse de la Kyary Monje.

El conflicto termina con ambas enfrentándose en una competición de tira y afloja, con una cuerda. El dúo de comediantes famosos que aparece en el PV, también llamado Kamaitachi, son los árbitros del conflicto entre ambas.
Finalmente, las dos Kyarys olvidan su conflicto y acaban bailando y disfrutando juntas de la noche. Cuando la "Kyary Monje" se despierta a la mañana siguiente, el tiempo ya transcurre de manera normal, lo que significa que el hechizo que le lanzó la Kyary Kamaitachi para gastarle una broma el día anterior, ha desaparecido.



En definitiva, está lleno de simbología tradicional japonesa, entre la historia del hilo rojo, los Kamaitachis... pero en definitiva viene a hablar de cómo dos personas se llevan mal a pesar de estar predestinadas a estar juntas. Esta obligación y el pasar tanto tiempo juntas hace que al final su relación cambie y comiencen a llevarse bien ^^

De acuerdo con la explicación que da el staff de Kyary, así es como he entendido la historia. ¿Se corresponde con vuestra interpretación del PV?


¡Regalo en forma de conciertos durante el confinamiento! #5

Publicado por Maria Myau en 9:22 0 comentarios
Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Como dijimos hace unos días, el 28 de abril estaría disponible la siguiente tanda de vídeos de conciertos de Kyary (que no suponen nada nuevo, pues en su día salieron a la venta en DVD) que su staff ha decidido subir a su canal oficial de Youtube para entretener a sus fans durante el confinamiento y como compensación por la cancelación de Kamaitachi Tour 2020.

Los 9 vídeos de esta 5º tanda corresponden al concierto/DVD Dokidoki Wakuwaku Pamyu Pamyu Revolution Land 2012 in Kira Kira Budoukan, de noviembre de 2012, al que pertenecen también los vídeos de la 1º tanda.


¡Aquí os los dejo! Como curiosidad, también han subido RGB, única canción de Kyary (cover de Capsule, como Super Scooter Happy, do do pi do, Koi no hana...), que conocemos, ha sido cantada en conciertos... pero nunca ha sido incluida en un CD




















lunes, 27 de abril de 2020

¿Interpretación del PV de Kamaitachi?

Publicado por Maria Myau en 19:05 0 comentarios
Wanwanwanwanwan ( ^ω^)


domingo, 26 de abril de 2020

Directo en TikTok: 25 de abril

Publicado por Maria Myau en 19:54 1 comentarios
Wanwanwanwanwan ( ^ω^)

Ayer, 25 de abril, a las 20:00 (hora japonesa), Kyary hizo un directo a través de la aplicación TikTok en el que promocionó su nuevo single, Kamaitachi, y enseñó a los fans paso a paso su coreografía <3





Estas son algunas capturas de ese directo:





ª

Kyary's world Template by Ipietoon Blogger Template | Gift Idea